🇩🇪 Widerrufsrecht / Right of Withdrawal – Nosemax

1. Widerrufsrecht

Als Verbraucher hast du das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen deinen Vertrag über ein Abonnement für die Nosemax-App zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses bzw. ab dem Tag, an dem du das erste kostenpflichtige Abonnement aktiviert hast.

2. Beginn der Nutzung und Ausschluss des Widerrufsrechts

Du kannst sofort auf die Inhalte der App zugreifen, sobald du dein Abonnement startest.
Das Widerrufsrecht erlischt teilweise, wenn du vor Ablauf der 14 Tage ausdrücklich mit der Nutzung der App begonnen hast, z. B. durch Abruf der Inhalte.
In diesem Fall hast du kein Recht auf Rückerstattung der bereits genutzten Zeit, aber ungenutzte Restlaufzeiten werden ggf. erstattet.

3. Ausübung des Widerrufs

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns mittels einer eindeutigen Erklärung informieren, dass du den Vertrag widerrufen möchtest.

Beispielweise per E-Mail an: nosemax.app@gmail.com

Du kannst dafür das folgende Musterformular verwenden, dies ist nicht verpflichtend:

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über das Nosemax-Abonnement.

Name: ___________________
E-Mail: ___________________
Datum: ___________________

4. Kündigung / Beendigung des Abonnements

Da die App nur über iOS vertrieben wird, erfolgt die Kündigung über Apple-Abos:

Nach der Kündigung läuft dein Abonnement bis zum Ende der bereits bezahlten Periode weiter. Es werden keine weiteren Zahlungen abgebucht.

5. Folgen des Widerrufs

Bei fristgerechtem Widerruf wird der bereits gezahlte Betrag vollständig erstattet.
Der Zugriff auf die App und deren Inhalte endet nach Widerruf.

6. Kontakt für Widerruf

Bei Fragen oder zur Ausübung des Widerrufs kontaktiere uns bitte:
E-Mail: nosemax.app@gmail.com

🇬🇧 Right of Withdrawal – Nosemax

1. Right of Withdrawal

As a consumer, you have the right to withdraw from your subscription contract within 14 days without giving any reason.

The withdrawal period is 14 days from the date of the contract conclusion or from the date when you first activated the paid subscription.

2. Start of Use and Exclusion of Withdrawal

You may access app content immediately after starting your subscription.
The right of withdrawal expires partially if you explicitly start using the app before the 14-day period ends, e.g., by accessing content.
In this case, you are not entitled to a refund for the used portion, but unused remaining periods may be refunded.

3. Exercising the Right of Withdrawal

To exercise your right of withdrawal, you must inform us via a clear statement that you wish to withdraw from the contract.

For example, via email to: nosemax.app@gmail.com

You may use the following template, but it is not mandatory:

I hereby withdraw from the subscription contract I concluded for the Nosemax app.

Name: ___________________
Email: ___________________
Date: ___________________

4. Cancellation of Subscription

Since the app is distributed via iOS only, subscription cancellation is handled through Apple Subscriptions:

After cancellation, your subscription remains active until the end of the paid period. No further charges will be made.

5. Effects of Withdrawal

If withdrawn within the period, any already paid fees will be fully refunded.
Access to the app and its content ends after withdrawal.

6. Contact for Withdrawal

For questions or to exercise your right of withdrawal, please contact us:
Email: nosemax.app@gmail.com

Legal Notice – Nosemax